Este boletín fue escrito por Courtney Columbus y Adrian Parrott, revisado por Nolo Martínez, Jessica Roqueburg y Jessica Zafra y producido por Jessica Zafra.
Jul 22, 2024
Conocimientos sobre la Agroforestería y la Raza/la Identidad Étnica
Divulgación eficaz comienza con datos robustos.
Uno de los obstáculos más grandes al llevar a cabo la divulgación a propietarios históricamente desatendidos es obtener datos de alta calidad. A través de los años que hemos trabajado en la divulgación a comunidades hispanas, hemos desarrollado conocimientos precisos y no invasivos que muestran datos a nivel de condado sobre características agrícolas, datos económicos y demográficos.
Este año, mYo ha creado nuevas visualizaciones de datos con el propósito de posibilitar que nuestros socios y potenciales clientes en la agricultura y silvicultura enfoquen sus esfuerzos en la divulgación a propietarios desatendidos.
Estas visualizaciones de datos, creados con datos sobre la agroforestería del Censo de Agricultura de 2012, 2017 y 2022 llevado a cabo por el Servicio Nacional de Estadísticas Agrícolas (NASS, por sus siglas en inglés) del USDA, brindan un nivel granular de detalle. Son específicos hasta el nivel de los condados — mostrando edad, género, ventas agrícolas, inventario de ganado, implementación de conservación, acres de tierras forestales, y todas las características específicas a raza e identidad étnica.
Tener acceso a datos tan específicos puede permitir que nuestros socios obtengan conocimientos para mejorar sus programas. Nuestros socios de USDA en todo Estados Unidos, por ejemplo, podrían utilizar estos datos para determinar lugares más eficaces para distribuir sus recursos como personal bilingüe, beneficiando sus esfuerzos en la divulgación.
Las visualizaciones de datos del Censo de Agricultura de 2017 permite enfocarnos en cómo y dónde iniciar la divulgación a propietarios desatendidos. Comenzamos con este mapa que muestra todos los acres relacionados con Agricultura/Tierras Forestales para todas las razas e identidades étnicas.
Si nuestro proyecto se centra en propietarios de pastizales hispanos, seleccionamos estos criterios y observamos cómo el mapa ha cambiado. Esto muestra en cuáles condados se encuentran los Pastizales Hispanos. El tono de azul que se utiliza para marcar estas áreas indica la concentración de acres de Pastizales Hispanos.
Ahora, si seleccionamos un condado azul oscuro, como Catron, notamos que hay más de 575,103.28 acres de pastizales en este condado de propietarios hispanos. Supongamos que queremos conocer aún más.
Al examinar el condado de Catron, podemos ver estadísticas demográficas tales como edad, género, tamaño típico de fincas, y ventas agrícolas. Esta herramienta permite ser tan exacto como el número de ganado que los propietarios hispanos tienen en un condado específico.
Al brindar estos datos a nuestros socios en todo Estados Unidos y utilizarlos para informar nuestro trabajo, pretendemos facilitar la divulgación dirigida a los propietarios desatendidos. Además, en el futuro estos datos podrían fortalecer nuestros esfuerzos en la promoción de prácticas climáticamente inteligentes entre agricultores y propietarios de tierras forestales y en la evaluación del impacto de estos esfuerzos.
Una vez los datos sobre raza e identidad étnica del Censo de Agricultura de 2022 estén disponibles, planeamos actualizar estas visualizaciones para que nosotros y nuestros socios tengamos acceso a la información más actualizada y podamos comparar las tendencias a lo largo del tiempo. Por ejemplo, estos datos nos permitirán analizar tendencias tal como si la cantidad de tierras forestales aumenta o disminuye a lo largo del tiempo.
Una nota sobre los datos agroforestales: Los datos que obtuvimos de 2012 muestran el número de operaciones de silvopastoreo y cultivo en callejones en todo Estados Unidos. Debido a que los datos de 2017 y 2022 incluyen cinco prácticas de agroforestería, estos datos no pueden ser comparados directamente.
Si tienes preguntas relacionadas a estos datos o deseas más información, por favor contacta al Gerente de Programas de mYo Adrian Parrott - adrian.parrott@mano-y-ola.com.
Enfoque en Propietarios de Tierras Forestales Hispanos: Miguel Moya
¡Estamos emocionados de que el propietario destacado de este mes, Miguel Moya, sea parte de nuestro programa de alcance forestal!
Durante una reunión con el cuidador de abejas Miguel Moya, entrevista del Enfoque de este mes, los sonidos alegres de aves llenaron el fondo de la llamada. Como muchos de los participantes en nuestro Programa de Alcance a Hispanos Propietarios de Bosques, Miguel aprendió sobre agricultura y el cuidado de abejas de su familia. Siendo la tercera generación cuidando abejas. Estudió para ser veterinario, practicó esta profesión y luego se retiró a las montañas.
“Estando en este lugar, llegaban las abejas a visitarme…Se reactivó nuevamente la enseñanza que adquirí a través de mis abuelos y padres,” explicó Miguel.
El propósito de Miguel como cuidador de abejas se enfoca en aumentar el número de colonias que cuida. En vez de remover la miel de las colmenas, Miguel la deja en su lugar para que las abejas puedan aprovecharse de la nutrición valiosa que contiene. Miguel maneja cuidadosamente las condiciones ambientales de las colmenas para mantener el equilibrio necesario para que las colonias permanezcan sanas.
Miguel ha asistido a todos los talleres de divulgación forestal este año, y facilitó nuestro taller en junio sobre las abejas y polinizadores.
¡Miguel Moya y Heriberto Martínez nos inspiran con su compromiso a la conservación!
En su mensaje para agricultores y a aquellos que estén interesados en comenzar a cultivar, Miguel enfatiza la naturaleza interconectada entre agricultura y polinizadores, especialmente abejas, a través de una expresión que aprendió de su abuelo hace muchos años.
“No se puede separar el término agricultura del término apicultura…Sin abejas, no vale la agricultura, y sin agricultura, no hay vida.”
Miguel también subrayó la importancia de las abejas con relación a la seguridad alimentaria.
“Trabajar la tierra te brinda un producto sano, elaborado, protegido, y sembrado por tus manos…Si no tienes el proceso de polinización que ofrecen las abejas, esto no va a ser eficaz,” explicó Miguel.
Cuando reflexiona sobre su legado, Miguel espera que las personas que ha compartido, hayan obtenido conocimientos relacionados a polinizadores, especialmente las abejas, y que sigan cuidando de estos insectos que tienen un papel ecológico tan importante.
¡Próximamente!
Estén atentos para más información sobre nuestro próximo Simposio Anual de Agricultores y Profesionales Agrícolas Hispanos, un evento que realizamos cada año entre el 15 de septiembre y el 15 de octubre, durante la celebración del Mes Nacional de la Herencia Hispana y será el sexto que hemos organizado. El año pasado, como parte del simposio, llevamos a cabo una demostración de campo en la hermosa Hacienda Jeanmarie en Aguada, Puerto Rico.
